{"id":18570,"date":"2023-12-18T21:01:47","date_gmt":"2023-12-18T21:01:47","guid":{"rendered":"https:\/\/levysalis.com\/?p=18570"},"modified":"2024-01-11T16:33:21","modified_gmt":"2024-01-11T16:33:21","slug":"faire-face-a-la-mort-fiscale-21-ans-de-votre-fiducie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/blog\/faire-face-a-la-mort-fiscale-21-ans-de-votre-fiducie\/","title":{"rendered":"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie"},"content":{"rendered":"<div  class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box nonhundred-percent-fullwidth\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<h4><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-19712\" src=\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-1024x538.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"538\" srcset=\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-200x105.jpg 200w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-300x158.jpg 300w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-400x210.jpg 400w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-600x315.jpg 600w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-768x403.jpg 768w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-800x420.jpg 800w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust-1024x538.jpg 1024w, https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/h4>\n<h4>Si vous \u00eates constituant, b\u00e9n\u00e9ficiaire ou encore fiduciaire d\u2019une fiducie constitu\u00e9e au tournant des ann\u00e9es 2000, vos conseillers juridiques ou financiers vous ont peut-\u00eatre d\u00e9j\u00e0 sensibilis\u00e9s aux impacts fiscaux potentiels \u00e0 l\u2019expiration d\u2019un d\u00e9lai de 21 ans suivant la date de la cr\u00e9ation de la fiducie.<\/h4>\n<p>Au Canada, la plupart des fiducies personnelles, qu\u2019elles soient testamentaires ou encore constitu\u00e9es du vivant de leur auteur, sont r\u00e9put\u00e9es disposer de l\u2019ensemble de leurs biens en immobilisation ainsi que de leurs biens en inventaire, pour un produit de disposition \u00e9gal \u00e0 leur juste valeur marchande, \u00e0 l\u2019expiration de ce d\u00e9lai de 21 ans. Cet \u00e9v\u00e9nement fiscal, s\u2019il n\u2019est pas bien planifi\u00e9, peut donc repr\u00e9senter une charge d\u2019imp\u00f4t tr\u00e8s importante alors m\u00eame que la fiducie concern\u00e9e pourrait ne pas poss\u00e9der les liquidit\u00e9s n\u00e9cessaires pour s\u2019en acquitter. Cela peut \u00e9galement viser une fiducie personnelle administr\u00e9e par des fiduciaires non-r\u00e9sidents du Canada si cette fiducie d\u00e9tient par exemple des biens immobiliers situ\u00e9s au Canada.<\/p>\n<p>Imaginez la situation suivante. Votre fiducie familiale a \u00e9t\u00e9 constitu\u00e9e le 31 d\u00e9cembre 2002. Cette fiducie avait alors souscrit \u00e0 des actions de votre soci\u00e9t\u00e9 de services professionnels pour un montant de 10$. La juste valeur marchande actuelle des actions de votre soci\u00e9t\u00e9 est estim\u00e9e \u00e0 1\u00a0000\u00a0000$. En l\u2019absence de planification, votre fiducie r\u00e9alisera donc le 31 d\u00e9cembre 2023 un gain en capital pr\u00e9sum\u00e9 de 999 990$ entra\u00eenant un imp\u00f4t combin\u00e9 au Qu\u00e9bec de l\u2019ordre de 266 550$, payable au plus tard le 31 mars 2024.<\/p>\n<h2><\/h2>\n<h2>La responsabilit\u00e9 du fiduciaire<\/h2>\n<p>Qu\u2019il s\u2019agisse d\u2019une fiducie constitu\u00e9e en vertu du <em>Code civil du Qu\u00e9bec<\/em> ou d\u2019une fiducie constitu\u00e9e en vertu de la <em>Common law<\/em>, le fiduciaire a l\u2019obligation d\u2019administrer les biens de la fiducie dans l\u2019int\u00e9r\u00eat des b\u00e9n\u00e9ficiaires et aux fins \u00e9tablies dans l\u2019acte constitutif de la fiducie. De plus, le fiduciaire doit agir dans les limites permises par la loi et l\u2019acte constitutif de la fiducie. Dans ce contexte, le d\u00e9faut de planifier l\u2019arriv\u00e9e de la disposition pr\u00e9sum\u00e9e ou le fait d\u2019agir sans y \u00eatre l\u00e9galement habilit\u00e9 pourrait exposer la responsabilit\u00e9 personnelle du fiduciaire en vertu du droit applicable.<\/p>\n<p>Il est \u00e9galement important de rappeler que le fiduciaire qui participe \u00e0 la distribution des actifs d\u2019une fiducie peut engager sa responsabilit\u00e9 fiscale personnelle \u00e0 l\u2019\u00e9gard des imp\u00f4ts ant\u00e9rieurs de la fiducie ou des imp\u00f4ts d\u00e9coulant de la distribution de biens. En pratique, il est donc d\u2019usage pour le fiduciaire de requ\u00e9rir l\u2019obtention au pr\u00e9alable d\u2019un certificat de disposition aupr\u00e8s des autorit\u00e9s fiscales comp\u00e9tentes afin d\u2019\u00eatre exon\u00e9r\u00e9 de toute responsabilit\u00e9 \u00e0 cet \u00e9gard.<\/p>\n<p>Fort heureusement, cet impact fiscal n\u2019est pas une fatalit\u00e9 en soi et plusieurs op\u00e9rations l\u00e9gales peuvent g\u00e9n\u00e9ralement \u00eatre r\u00e9alis\u00e9es afin de reporter ou minimiser la charge fiscale. Mais une r\u00e9flexion s\u2019impose bien avant l\u2019arriv\u00e9e de la date butoir puisque la solution retenue pourrait impliquer plusieurs op\u00e9rations l\u00e9gales complexes devant intervenir en amont de l\u2019\u00e9ch\u00e9ance du 21 ans.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Les questions \u00e0 poser<\/strong><\/h2>\n<p>L\u2019identification de la strat\u00e9gie optimale requiert un examen de l\u2019ensemble des faits propres \u00e0 chaque dossier et une analyse globale. En effet, il se peut qu\u2019une solution optimale sur le plan fiscal ne soit tout simplement pas viable sur le plan l\u00e9gal ou encore ne cadre pas avec la fin de la fiducie ou avec le plan successoral initial. Le fiduciaire devra donc, avec l\u2019aide de professionnels, entreprendre cette analyse globale en abordant, notamment, les questions suivantes:<\/p>\n<ul>\n<li>Quelle est la date de l\u2019expiration du d\u00e9lai de 21 ans suivant la constitution de la fiducie?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Quels \u00e9taient les objectifs du constituant de la fiducie lors de sa constitution? Est-ce que la fiducie r\u00e9pond toujours \u00e0 ces objectifs?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce que l\u2019acte de fiducie conf\u00e8re des pouvoirs pleinement discr\u00e9tionnaires au fiduciaire ou si des dispositions de l\u2019acte limitent de quelque mani\u00e8re que ce soit les pouvoirs de proc\u00e9der \u00e0 certains transactions (gel successoral, \u00e9ch\u00e9anciers de distribution du revenu et du capital, suspension du droit des b\u00e9n\u00e9ficiaires, etc.)?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce que les fiduciaires sont li\u00e9s par une convention entre actionnaires requ\u00e9rant le consentement des autres actionnaires \u00e0 l\u2019\u00e9gard de certaines op\u00e9rations?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Quel est le bilan projet\u00e9 de la fiducie \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du 21 ans? Est-ce que la fiducie pourrait recevoir d\u2019importants actifs, augmentant par cons\u00e9quent la charge fiscale potentielle lors de la disposition r\u00e9put\u00e9e? Quels montants sont en cause?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce qu\u2019une distribution des biens par voie de roulement fiscal, en pleine propri\u00e9t\u00e9 aux b\u00e9n\u00e9ficiaires, est coh\u00e9rente avec les objectifs de protection des int\u00e9r\u00eats des b\u00e9n\u00e9ficiaires?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce que certaines op\u00e9rations ant\u00e9rieures pourraient compromettre, sur le plan fiscal, une distribution de biens en faveur d\u2019un b\u00e9n\u00e9ficiaire sans imp\u00f4t?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce que la fiducie d\u00e9tient des biens (ex.\u00a0: actions, biens agricoles) dont la disposition par un b\u00e9n\u00e9ficiaire serait admissible \u00e0 la d\u00e9duction pour gains en capital d\u2019un b\u00e9n\u00e9ficiaire (971\u00a0190$ de gain en capital exempt\u00e9 en 2023)? Dans l\u2019affirmative, est-ce que ces biens devraient \u00eatre distribu\u00e9s avant l\u2019arriv\u00e9e du terme afin d\u2019\u00e9viter la perte du b\u00e9n\u00e9fice de cette exemption?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Est-ce que le plan n\u00e9cessitera \u00e0 terme une r\u00e9vision de la planification testamentaire du ou des b\u00e9n\u00e9ficiaires de la fiducie?<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li>Etc.<\/li>\n<\/ul>\n<h2><\/h2>\n<h2><strong>Les strat\u00e9gies simples<\/strong><\/h2>\n<p>Au terme de cet exercice, il se peut que le plan propos\u00e9 soit simple. Plut\u00f4t que mettre en place une strat\u00e9gie permettant de diff\u00e9rer l\u2019imp\u00f4t, le fiduciaire peut tout simplement d\u00e9cider de conserver tout ou partie des biens dans la fiducie et de payer les imp\u00f4ts r\u00e9sultant de la disposition pr\u00e9sum\u00e9e, afin de prot\u00e9ger les b\u00e9n\u00e9ficiaires de leur exposition personnelle \u00e0 des risques commerciaux. Il pourrait alternativement proc\u00e9der \u00e0 la remise des biens \u00e0 un b\u00e9n\u00e9ficiaire de seconde g\u00e9n\u00e9ration, sans impact fiscal imm\u00e9diat, permettant ainsi de diff\u00e9rer l\u2019imposition au d\u00e9c\u00e8s du b\u00e9n\u00e9ficiaire.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Les strat\u00e9gies avanc\u00e9es<\/strong><\/h2>\n<p>Vos conseillers pourraient au contraire vous recommander une strat\u00e9gie avanc\u00e9e n\u00e9cessitant de nombreuses op\u00e9rations et impliquant plusieurs soci\u00e9t\u00e9s par actions de votre groupe.<\/p>\n<p>\u00c0 titre d\u2019illustrations, il se pourrait que les administrateurs d\u2019une soci\u00e9t\u00e9 dont la fiducie est actionnaire consid\u00e8rent devancer certaines distributions sous forme de dividendes ou encore anticipent la mise en place d\u2019une strat\u00e9gie pour dons corporatifs. Ces op\u00e9rations pourraient r\u00e9duire la valeur imposable des actions de la fiducie \u00e0 l\u2019arriv\u00e9e du 21 ans, en plus de g\u00e9n\u00e9rer des avantages fiscaux corporatifs permettant de proc\u00e9der \u00e0 des distributions sans imp\u00f4t pour les actionnaires. Vous pourriez \u00e9galement vous voir proposer de geler la valeur des actions de la fiducie au profit d\u2019un autre actionnaire.<\/p>\n<p>Certaines fiducies poss\u00e8dent par ailleurs des pertes en capital report\u00e9es qui pourraient emprisonn\u00e9es dans la fiducie sans planification. Les fiduciaires pourraient donc souhaiter g\u00e9n\u00e9rer volontairement un gain en capital dans le cadre de la liquidation de la fiducie en produisant les choix fiscaux appropri\u00e9s. Inversement, si des biens de la fiducie ont connu une baisse de valeur depuis leur acquisition, la strat\u00e9gie pourrait consister \u00e0 provoquer la r\u00e9alisation de ces pertes pour les appliquer contre les gains \u00e9ventuels lors de la disposition r\u00e9put\u00e9e.<\/p>\n<p>De plus, dans certaines situations, l\u2019option de convertir une fiducie discr\u00e9tionnaire en une fiducie non discr\u00e9tionnaire irr\u00e9vocable permet \u00e9galement de soustraire la fiducie \u00e0 la disposition r\u00e9put\u00e9e. Une telle conversion n\u00e9cessite d\u2019\u00eatre accompagn\u00e9 par un juriste sp\u00e9cialis\u00e9 en planification fiscale et successorale.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>L\u2019analyse de risques<\/strong><\/h2>\n<p>Le contexte fiscal complexe actuel commande de plus que la ou les solutions envisag\u00e9e(s) soient soumises \u00e0 une analyse de risques exhaustive.<\/p>\n<p><strong>M\u00e9canismes l\u00e9gaux pour contrer les planifications agressives<\/strong><\/p>\n<p>D\u2019une part, des dispositions fiscales restreignent voire emp\u00eachent de diff\u00e9rer l\u2019imposition en transf\u00e9rant les biens d\u2019une fiducie vers une autre fiducie. Cette mesure fiscale assujettit la fiducie recevant ces biens \u00e0 la disposition pr\u00e9sum\u00e9e de 21 ans \u00e0 la m\u00eame date que celle applicable \u00e0 la fiducie ayant transf\u00e9r\u00e9 les biens.<\/p>\n<p>Les autorit\u00e9s fiscales voient \u00e9galement d\u2019un mauvais \u0153il toute planification plus cr\u00e9ative visant \u00e0 contourner cette mesure. Mentionnons \u00e0 titre d\u2019exemple, la distribution de dividendes en faveur d\u2019une corporation qui est b\u00e9n\u00e9ficiaire de la fiducie, ayant pour objectif de r\u00e9duire la valeur des actions de la fiducie. Ce type de transaction pourrait g\u00e9n\u00e9rer l\u2019application de la g\u00e9n\u00e9rale anti-\u00e9vitement (\u00ab\u00a0<strong>RGAE<\/strong>\u00a0\u00bb), une disposition fiscale conf\u00e9rant des pouvoirs \u00e9largis aux autorit\u00e9s fiscales pour contrer certaines planifications fiscales abusives.<\/p>\n<p>Des r\u00e9centes modifications \u00e0 la RGAE qui entreront en vigueur le 1<sup>er<\/sup> janvier 2024, en ont \u00e9largi la port\u00e9e. Ainsi, l\u2019application de la RGAE entra\u00eenera d\u00e9sormais l\u2019imposition de p\u00e9nalit\u00e9s pouvant atteindre jusqu\u2019\u00e0 25% de l\u2019avantage fiscal. Des m\u00e9canismes de divulgation volontaire permettent toutefois de soustraire une transaction \u00e0 l\u2019application de ces p\u00e9nalit\u00e9s.<\/p>\n<p><strong>Obligations de divulgation<\/strong><\/p>\n<p>Nous vous rappelons \u00e9galement, tel que discut\u00e9 dans une publication ant\u00e9rieure de Levy Salis SENCRL<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[1]<\/a>, que les op\u00e9rations envisag\u00e9es devront \u00eatre examin\u00e9es \u00e0 la lumi\u00e8re des nouvelles obligations de divulgation. Par exemple, si une planification visant \u00e0 \u00e9viter l\u2019imposition du gain en capital qui d\u00e9coule de la disposition pr\u00e9sum\u00e9e \u00e0 l\u2019expiration du d\u00e9lai de 21 ans fait l\u2019objet d\u2019une entente d\u2019indemnisation des fiduciaires par les b\u00e9n\u00e9ficiaires, elle devra \u00eatre divulgu\u00e9e aux autorit\u00e9s fiscales sous peine d\u2019importantes p\u00e9nalit\u00e9s.<\/p>\n<p>Par ailleurs, les autorit\u00e9s fiscales ont d\u00e9sormais le pouvoir, en tout temps et de temps \u00e0 autre, par voie de d\u00e9cret r\u00e8glementaire (Qu\u00e9bec) ou de d\u00e9cision conjointe entre l\u2019Agence du Revenu du Canada (\u00ab\u00a0<strong>ArC<\/strong>\u00a0\u00bb) et Finances Canada, d\u2019identifier des transactions plus \u00e0 risques comme \u00e9tant des op\u00e9rations sujettes aux obligations de divulgation. Il est important de noter que le d\u00e9faut de divulguer une op\u00e9ration identique ou similaire \u00e0 une transaction ainsi identifi\u00e9e par les autorit\u00e9s fiscales, entra\u00eenerait des p\u00e9nalit\u00e9s importantes pour les fiduciaires et leurs conseillers en plus d\u2019ouvrir la porte \u00e0 des cotisations fiscales au-del\u00e0 du d\u00e9lai normal de 3 ann\u00e9es d\u2019imposition. Dans ce contexte, il serait indiqu\u00e9 d\u2019impliquer, d\u00e8s le d\u00e9but du processus, votre avocat ou votre notaire. Les communications d\u2019informations ou de documents li\u00e9s \u00e0 la planification entre le fiduciaire et ce professionnel seraient prot\u00e9g\u00e9es par le secret professionnel et par cons\u00e9quent, pourraient en th\u00e9orie \u00eatre soustraites, en tout ou en partie, selon le cas, aux obligations de divulgation aux autorit\u00e9s fiscales. D\u2019ailleurs, une r\u00e9cente d\u00e9cision de la Cour supr\u00eame de la Colombie Britannique a accueilli la demande d\u2019injonction de la F\u00e9d\u00e9ration des Ordres Professionnels de juristes du Canada suspendant l\u2019application des dispositions sur la d\u00e9claration obligatoire pour les membres de la profession juridique jusqu\u2019\u00e0 ce qu\u2019une d\u00e9cision sur la constitutionalit\u00e9 de ces nouvelles dispositions l\u00e9gislatives soit rendue.<a href=\"#_ftn1\" name=\"_ftnref1\">[2]<\/a><\/p>\n<h3><\/h3>\n<p><strong>Obtention d\u2019une d\u00e9cision administrative au pr\u00e9alable<\/strong><\/p>\n<p>Au terme de l\u2019analyse de risque exhaustive \u00e0 l\u2019\u00e9gard de la strat\u00e9gie propos\u00e9e, les professionnels pourraient recommander \u00e0 leurs clients d\u2019obtenir une d\u00e9cision anticip\u00e9e aupr\u00e8s des autorit\u00e9s fiscales, \u00e0 l\u2019issue de laquelle l\u2019ArC et l\u2019Agence du revenu du Qu\u00e9bec confirmeront leur interpr\u00e9tation de l\u2019application des lois fiscales aux transactions projet\u00e9es, incluant, non limitativement, l\u2019application de la RGAE. Par cons\u00e9quent, cette proc\u00e9dure r\u00e9duira le risque fiscal associ\u00e9 aux transactions en plus de fournir un certain niveau d\u2019assurance quant au r\u00e9sultat fiscal avant de produire les divulgations obligatoires, le cas \u00e9ch\u00e9ant. Des d\u00e9lais d\u2019environ 6 mois sont \u00e0 pr\u00e9voir pour l\u2019obtention des d\u00e9cisions anticip\u00e9es.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Conclusion<\/strong><\/h2>\n<p>En r\u00e9sum\u00e9, les fiduciaires ne sauraient p\u00eacher par exc\u00e8s de prudence lors de la planification de l\u2019arriv\u00e9e du d\u00e9lai de 21 ans d\u2019une fiducie. Les nombreuses variables et variantes de m\u00eame que l\u2019environnement fiscal complexe en mati\u00e8re de transparence ont rendu toute op\u00e9ration, m\u00eame simple en apparence, d\u00e9licate. Il n\u2019y a malheureusement pas de raccourci possible.<\/p>\n<p>Si vous \u00eates fiduciaire et souhaitez planifier en pr\u00e9vision de l\u2019expiration du d\u00e9lai de 21 ans de la fiducie, nous vous invitons \u00e0 contacter un de nos professionnels chez Levy Salis SENCRL afin d\u2019\u00eatre inform\u00e9 de vos obligations l\u00e9gales et fiscales. Vous b\u00e9n\u00e9ficierez de l\u2019expertise de notre \u00e9quipe afin de mener une analyse exhaustive et de vous accompagner dans l\u2019identification et l\u2019implantation de la meilleure strat\u00e9gie pour vous et vos proches.<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[1]<\/a> Levy Salis SENCRL, Blogue 5 mai 2022, \u00ab <a href=\"https:\/\/levysalis.com\/fr\/blog\/a-lere-de-la-transparence-fiscale\/\">\u00c0 l\u2019\u00e8re de la transparence fiscale <\/a>\u00bb<\/p>\n<p><a href=\"#_ftnref1\" name=\"_ftn1\">[2]<\/a> Federation of Law Societies of Canada V. Canada (Attorney General), 2023 BCSC 2068.<\/p>\n<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator sep-none\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:30px;\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box nonhundred-percent-fullwidth\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row \"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator sep-none\" style=\"margin-top:20px;margin-bottom:20px;width:100%;max-width:30px;\"><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1  fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last fusion-blend-mode 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:0px;'>\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#efefef;padding: 15px 15px 15px 15px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"  data-bg-url=\"\">\n\t\t\t\t\t\t<p><div class=\"aligncenter\"><i class=\"fa fontawesome-icon fa-exclamation-triangle circle-yes\" style=\"border-color:#333333;background-color:#333333;font-size:22px;line-height:44px;height:44px;width:44px;margin-left:0;margin-right:0;color:#ceaa2d;\"><\/i><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:0px;margin-bottom:5px;\"><\/div><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Les commentaires offerts dans cet article sont de nature g\u00e9n\u00e9rale et ne visent pas \u00e0 fournir des conseils juridiques concernant une situation individuelle. Avant de prendre toute mesure concernant votre situation personnelle, vous devriez obtenir un avis juridique pour vous assurer qu\u2019elle est appropri\u00e9e \u00e0 votre situation.<\/em><\/p>\n<div class=\"fusion-button-wrapperleft\"><style type=\"text\/css\" scoped=\"scoped\">.fusion-button.button-1 .fusion-button-text, .fusion-button.button-1 i {color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 {border-width:0px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:hover i,.fusion-button.button-1:focus .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:focus i,.fusion-button.button-1:active .fusion-button-text, .fusion-button.button-1:active{color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover, .fusion-button.button-1:focus, .fusion-button.button-1:active{border-width:0px;border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:hover .fusion-button-icon-divider, .fusion-button.button-1:active .fusion-button-icon-divider{border-color:#ffffff;}.fusion-button.button-1{background: #ceaa2d;}.fusion-button.button-1:hover,.button-1:focus,.fusion-button.button-1:active{background: #000000;}.fusion-button.button-1{width:100%;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-round button-large button-custom button-1 fancybox-inline\" target=\"_self\" href=\"#request_consulatation-fr\"><i class=\"fa fa-file-o button-icon-left\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Demande de consultation<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Examination of tax consequences triggered upon the expiry of the 21-year period of the existence of a personal trust and overview of legal and tax tools to prevent or minimize the tax burden. Check list of tax and legals issues to be addressed during the elaboration of the tax planning. Discussion on tax risks and potential application of the new disclosure rules to 21 years planning transactions.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":19711,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[144,212,109,96,110,95],"class_list":["post-18570","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-americains-vivant-au-canada","tag-americains-vivant-au-canada","tag-canadian-real-estate-fr","tag-trust-fr","tag-united-states-fr","tag-us-estate-tax-fr","tag-us-gift-tax-fr"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v23.0 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cons\u00e9quences fiscales \u00e0 l&#039;expiration de la fiducie \u00e0 21 ans, outils pour minimiser la charge, liste de v\u00e9rification de la planification, risques et nouvelles r\u00e8gles de divulgation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cons\u00e9quences fiscales \u00e0 l&#039;expiration de la fiducie \u00e0 21 ans, outils pour minimiser la charge, liste de v\u00e9rification de la planification, risques et nouvelles r\u00e8gles de divulgation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Levy Salis\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/LevySalisLLP\/\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/shlomi.levy.79\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-18T21:01:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-01-11T16:33:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Shlomi Steve Levy\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Twitter_LS_21-years-Trust.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@LevySalisLLP\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@LevySalisLLP\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Shlomi Steve Levy\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/fr\/blog\/faire-face-a-la-mort-fiscale-21-ans-de-votre-fiducie\/\",\"url\":\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada\",\"name\":\"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_Square_21-years-Trust.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-18T21:01:47+00:00\",\"dateModified\":\"2024-01-11T16:33:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/361bd6e8281df4ae1a54f0104ca3d7b5\"},\"description\":\"Cons\u00e9quences fiscales \u00e0 l'expiration de la fiducie \u00e0 21 ans, outils pour minimiser la charge, liste de v\u00e9rification de la planification, risques et nouvelles r\u00e8gles de divulgation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_Square_21-years-Trust.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_Square_21-years-Trust.jpg\",\"width\":1000,\"height\":1000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/levysalis.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/levysalis.com\/\",\"name\":\"Levy Salis\",\"description\":\"Avocats &amp; Notaires | Attorneys &amp; Notaries\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/levysalis.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},[{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/361bd6e8281df4ae1a54f0104ca3d7b5\",\"name\":\"Shlomi Steve Levy\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"inLanguage\":\"fr_FR\",\"url\":\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Shlomi-Steve-Levy-1.jpg\",\"caption\":\"Shlomi Steve Levy\"}},{\"@type\":[\"Person\"],\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/361bd6e8281df4ae1a54f0104ca3d7b5\",\"name\":\"Catherine Tremblay\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"@id\":\"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"inLanguage\":\"fr_FR\",\"url\":\"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LS_Catherine_Tremblay_1250x834.jpg\",\"caption\":\"Catherine Tremblay\"}}]]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie","description":"Cons\u00e9quences fiscales \u00e0 l'expiration de la fiducie \u00e0 21 ans, outils pour minimiser la charge, liste de v\u00e9rification de la planification, risques et nouvelles r\u00e8gles de divulgation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie","og_description":"Cons\u00e9quences fiscales \u00e0 l'expiration de la fiducie \u00e0 21 ans, outils pour minimiser la charge, liste de v\u00e9rification de la planification, risques et nouvelles r\u00e8gles de divulgation.","og_url":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada","og_site_name":"Levy Salis","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/LevySalisLLP\/","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/shlomi.levy.79","article_published_time":"2023-12-18T21:01:47+00:00","article_modified_time":"2024-01-11T16:33:21+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_21-years-Trust.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Shlomi Steve Levy","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/Twitter_LS_21-years-Trust.jpg","twitter_creator":"@LevySalisLLP","twitter_site":"@LevySalisLLP","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Shlomi Steve Levy","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"11 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/blog\/faire-face-a-la-mort-fiscale-21-ans-de-votre-fiducie\/","url":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada","name":"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie","isPartOf":{"@id":"https:\/\/levysalis.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_Square_21-years-Trust.jpg","datePublished":"2023-12-18T21:01:47+00:00","dateModified":"2024-01-11T16:33:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/361bd6e8281df4ae1a54f0104ca3d7b5"},"description":"Cons\u00e9quences fiscales \u00e0 l'expiration de la fiducie \u00e0 21 ans, outils pour minimiser la charge, liste de v\u00e9rification de la planification, risques et nouvelles r\u00e8gles de divulgation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#primaryimage","url":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_Square_21-years-Trust.jpg","contentUrl":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/LS_Square_21-years-Trust.jpg","width":1000,"height":1000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/financialpost.com\/personal-finance\/taxes\/how-proposed-u-s-tax-changes-on-the-rich-compare-to-tax-rates-in-canada#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Faire face \u00e0 la mort fiscale (21 ans) de votre fiducie"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/levysalis.com\/#website","url":"https:\/\/levysalis.com\/","name":"Levy Salis","description":"Avocats &amp; Notaires | Attorneys &amp; Notaries","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/levysalis.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"fr-FR"},[{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/361bd6e8281df4ae1a54f0104ca3d7b5","name":"Shlomi Steve Levy","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/image\/","inLanguage":"fr_FR","url":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2017\/11\/Shlomi-Steve-Levy-1.jpg","caption":"Shlomi Steve Levy"}},{"@type":["Person"],"@id":"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/361bd6e8281df4ae1a54f0104ca3d7b5","name":"Catherine Tremblay","image":{"@type":"ImageObject","@id":"https:\/\/levysalis.com\/#\/schema\/person\/image\/","inLanguage":"fr_FR","url":"https:\/\/levysalis.com\/wp-content\/uploads\/2022\/08\/LS_Catherine_Tremblay_1250x834.jpg","caption":"Catherine Tremblay"}}]]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18570"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18570\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/19711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18570"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/levysalis.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}